Glosario
Los términos del producto y del portal de cliente de Bookline, en orden alfabético, con un enlace a la página donde se explica cada uno.
Los términos del producto y del portal, en orden alfabético. Cada uno enlaza a la página donde se explica con detalle. Algunos nombres de etapas y estados aparecen en inglés en el propio portal y aquí se escriben igual.
Números
Sección titulada «Números»360dialog : Partner oficial de WhatsApp y Meta especializado en crear y gestionar cuentas de WhatsApp Business API. Según tu caso, el número se conecta a través de 360dialog o directamente con Meta; en los dos casos la cuenta sigue siendo tuya. Ver Conectar el número con WhatsApp.
Agente : El asistente de Bookline que atiende a tus clientes por teléfono (agente de voz) o por WhatsApp. Se asigna a un local y a uno o varios canales. Ver Agentes y Configurar un agente de IA para restaurantes.
Base de Conocimiento : Documentos con información propia de un local (por ejemplo, la carta de vinos o las condiciones de los menús de grupo) que el agente puede usar. Se gestiona al editar el local. Ver Añadir un restaurante.
Calidad del canal : La nota (alta, media o baja) que Meta da a un canal de WhatsApp según cómo reaccionan quienes reciben tus mensajes. Una calidad baja sostenida puede limitar tu crecimiento. Ver Ajustes del canal de WhatsApp.
Campaña : Un envío de mensajes de WhatsApp a tus contactos (por ejemplo, para reactivar clientes o anunciar una promoción), con métricas de entrega, lectura y clics. Ver Campañas.
Canal : La vía por la que tus clientes llegan a tu negocio: un número de teléfono o un WhatsApp. Hay cuatro tipos: Teléfono, WhatsApp, SIP Trunk y PBX. Ver Canales.
Coexistencia : Modo de un canal de WhatsApp en el que el canal nunca responde automáticamente: tú usas la app de WhatsApp Business y Bookline solo registra la conversación. Ver Ajustes del canal de WhatsApp.
Consentimiento de marketing : Los canales (WhatsApp, email, SMS) por los que un contacto acepta recibir campañas. Un contacto sin consentimiento en un canal queda fuera de las campañas por ese canal. Ver Contactos.
Contacto : Una persona de la libreta de direcciones de tu cuenta, con sus datos, idioma, etiquetas y consentimiento de marketing. Ver Contactos.
Dashboard : El análisis detallado de lo que ha hecho tu asistente en un periodo: llamadas, reservas, ingresos estimados, horas ahorradas y embudo de conversión. Ver Dashboard.
Desvío / transferencia : Cuando una llamada pasa del agente a una persona de tu equipo. Los números de destino y los horarios se configuran en el agente. No confundir con el desvío de llamadas de tu línea, que se configura con tu operador. Ver Desvíos y transferencias y Desvío de llamadas.
Encuesta de satisfacción : Mensaje de WhatsApp que se envía al comensal después de su visita para que puntúe su experiencia del 1 al 5 y pueda dejar una reseña en Google. Depende de tu sistema de reservas. Ver Encuestas de satisfacción.
Etapa : El punto del embudo en el que está una oportunidad: Unqualified, Qualified, Engaged o Booked, o Lost si ha salido del embudo. Ver Ciclo de vida de una oportunidad.
Etiqueta : En Llamadas, una marca que resume qué ocurrió en la llamada (por ejemplo, Reserva o Sin disponibilidad). En Contactos, un texto libre que sirve para elegir la audiencia de una campaña. Ver Llamadas y Contactos.
Excepción de reservas : Una regla para fechas u horarios en los que el agente no debe seguir las reglas habituales. Puede ser Denegar, Transferir o Mensaje. Ver Política de reservas del local.
Grupo : Una forma de organizar tus locales (por marca, ciudad o el criterio que prefieras). No confundir con las reservas de Grupos, que son un tipo de reserva. Ver Crear un grupo.
Límite de mensajería : Cuántas conversaciones iniciadas por el negocio permite Meta a tu cuenta de WhatsApp en 24 horas. Las cuentas nuevas empiezan en 250. Ver Ajustes del canal de WhatsApp.
Local : Cada ubicación de tu cuenta: un restaurante, hotel, camping, apartamento u hostal, entre otros. Ver Locales.
Meta Business Manager : La cuenta de empresa de Meta que necesitas, con control total y la información legal correcta, para crear una cuenta de WhatsApp Business API. Ver Requisitos.
Motor de reservas : El software de reservas que ya usa tu local y que Bookline conecta para consultar la disponibilidad y registrar las reservas. Se elige en la política de reservas del local. Ver Política de reservas del local y Plataformas de reservas.
No-show : Reserva en la que el cliente no se presenta. El Dashboard cuenta las reservas marcadas como no presentadas, y los recordatorios sirven para reducirlas. Ver Dashboard y Recordatorios de reserva.
Onboarding : El proceso de conectar un canal de WhatsApp con una cuenta de WhatsApp Business API. Mientras no se completa, el canal está en Pendiente de onboarding. Ver Conectar el número con WhatsApp.
Oportunidad : Una solicitud de reserva o una petición captada por tus agentes que tu equipo puede convertir en reserva, como las solicitudes de grupo o de evento. Ver Oportunidades.
Packs de plantillas : Conjuntos de plantillas de WhatsApp que se instalan en un canal, por idioma, para que el agente pueda enviar notificaciones. Ver Packs de plantillas y Plantillas de tu canal.
PBX : Tipo de canal en el que el agente se registra como una extensión más de tu centralita. Se monta junto con el equipo de soporte. Ver Canales de teléfono.
Plantilla : Mensaje de WhatsApp aprobado previamente por Meta. WhatsApp exige una plantilla para todo mensaje iniciado por el negocio (confirmaciones, recordatorios, encuestas, campañas). Ver Plantillas de tu canal.
Política de reservas : La sección Reservas de cada local: si acepta reservas, de qué tipo (Estándar, Grupos, Eventos), con qué motor y con qué reglas. Ver Política de reservas del local.
Recordatorio de reserva : Mensaje de WhatsApp que se envía al comensal antes de su visita para que confirme o cancele. Si cancela, la reserva se cancela en el sistema de reservas. Ver Recordatorios de reserva.
Reserva sincronizada : Reserva que tu local ya tiene en su sistema de reservas y que llega a Bookline como copia del correo de confirmación. Está oculta por defecto en Oportunidades. Ver Oportunidades.
Segmento : Un grupo de contactos definido por el comportamiento de los clientes con tus asistentes (por ejemplo, quienes abandonaron el proceso de reserva). Se crea y se gestiona desde el asistente de campañas. Ver Campañas.
SIP Trunk : Tipo de canal en el que conservas tu número y tu operador, y este entrega las llamadas a Bookline. Se monta junto con el equipo de soporte. Ver Canales de teléfono.
Solicitud de evento : Consulta de una celebración o comida privada, como una comida de empresa. El agente recoge los datos para que el restaurante prepare un presupuesto. Ver Solicitudes de evento.
Solicitud de grupo : Reserva para más comensales que el máximo del servicio Estándar. El agente recoge los datos y tu restaurante decide si la acepta. Ver Solicitudes de grupo.
Ticket medio : El gasto medio por comensal de un local, que se define en la sección BI de su ficha. Se usa para calcular los ingresos estimados y el valor de las oportunidades. Ver Añadir un restaurante y Dashboard.
Venta cruzada : Cuando no hay hueco en el restaurante que pide el cliente, el agente ofrece otro restaurante de tu cuenta. Ver Venta cruzada.
WhatsApp Business API : El tipo de cuenta de WhatsApp para negocios que hablan con muchos clientes. No tiene app propia: se conecta desde un software, y es la que usa Bookline. Ver Canales de WhatsApp.
